|
四季を通じて朝から晩まで、暑さ寒さを問わず外で働いている人の一人が大通りの掃除人である。最近では安直な方法で稼ごうという者が増えており、簡単な仕事がなかったら、他人のものを盗んだり、引ったくりする者も少なくない。
ゴミとほこりの中で一生懸命に働くこの働き者の社会福祉や生活について私たちは考えたことがあるだろうか。誰かの捨てたゴミをひと休みもせず掃除し、しかも人に侮辱されているにも関わらず、得た収入で生計を立てようと頑張る二人の掃除人と話してみた。 Ts.ナランゲレルさん(女性) 質問：ナランゲレルさんは、ここで何年 働いていますか。暑さや寒さの中で働くというのは女性にとっては大変な仕事でしょう。 答え：ここで働いてから4年が経っています。幼い頃から家畜を放牧してきたので、暑さと寒さはそんなに気にしないが、普通の人には大変な仕事です。それでもほかにする仕事はないのです。ウランバートルに移動してから12年間経ちました。生きるためにいろんなことをやってきました。この仕事をしてからは、まあうまく生活しています。 質問：ほかの仕事をやろうと考えたことはありま せんか。田舎で家畜を放牧していたのになぜウランバートルに来て掃除しているので すか。 答え：都会に来た理由は子供たちが学校に入学することになり、彼らの将来を考えたためです。また、母の体調が悪くなり、ウランバートルで治療する必要に迫られたからです。田舎では数頭の家畜を放牧し、平凡に暮らしていました。今は弟が田舎で暮らしている。たまに肉などを送ってくれるのでなんとか生活できている。私はゴビアルタイ県出身なのです。 質問：貴女が大通りを掃除している間に人々がゴ ミを捨てたり、ヘンな態度を出しますか。 答え：それはいつものことですよ。タクシー運転手が車を掃除し、止めた場所でゴミを捨て、「だめだ」と言うとすぐに侮辱されるのです。「そのゴミ箱を退かさないとぶつけてやるぞ」などと言います。そういう人が多くいることにすごくがっかりしています。 普通に車を持っている人がとても威張っています。車の中で食べたり飲んだりしたゴミを直ぐに窓から捨ててしまうのです。もちろんみんなではないです。ある人たちは私たちの労働を心より尊重しているのも感じられます。 質問：ご家族は何人ですか。給料は生活に足り ていますか。 答え：私は3人の子供と一緒に暮らしています。もちろん給料は大変だが、足りるように頑張っています。 長男は建築専門学校に通っているが、私を手伝うために1年間休学し、私と一緒に働いています。来年、学校を卒業すると私たちを守ってくれると信じています。 Kh.ガントゥムルさん(男性) 質問：このような仕事をすると人間の悪い行いのため、いらいらする場合がありますか。何年働いていますか。 答え：苛立ったり、がっかりしたりするケースは多いですよ。ある人々は本当に道徳心がありません。大人より子供の方がマナーが良いように見えます。掃除してから、後ろを振り向くともうゴミが捨ててあります。この仕事をしてから8年間経っています。 質問：給料はいくらですか。ほかの仕事をする 機会はありましたか。 答え：月に保険料等を払って、手元に11万トゥグルグもらっています。生活には足りないが、家族みんながなんとかして足らすように頑張っています。私にはほかにする仕事はありませんでした。7年生から母を介護するために学校を退学し、ほかの専門を習得する機会はありませんでした。 質問：政府要人や所属機関に対し何か言いたい ことはありますか。 答え：給料を上げてほしいです。そのほか、市民に向けてマナーを学ぼうと呼びかけたいです。市民は子供よりマナーが低くなっています。 質問：もちろん皆さんに休みありますよね。 休日をどう過ごしていますか。 答え：たまに休めないで働く場合もありますが、交代で休みます。休日に家内と子供たちと一緒に食事を作ったりし、身の回りのことをやって過ごしています。平日は午前7時から晩まで働きますよ。 質問：中心地でゴミ箱が増え、仕事が少しでは 楽になったでしょう。 答え：いいえ。ゴミ箱が増えても人の捨てるゴミは減りません。逆にゴミを拾う人がゴミを箱から出したまま放っておくからです。彼らは何も言っても聞かない人たちです。まあ、普通の人でも聞かない時代ですからね。 (モンゴリーン・メデー紙より翻訳) モンツァメ国営通信社
 気に入りに追加 (7) |  この記事を自分サイトに貼り付ける | 閲覧数: 102
|
